Imaginează-ți că deschizi un caiet vechi de cinci sute de ani și nu înțelegi un cuvânt. Nu pentru că e într-o limbă străină, ci pentru că literele par întoarse pe dos. Ai nevoie de o oglindă ca să le citești. Exact așa arată însemnările unuia dintre cele mai strălucite minți din istorie.
Leonardo da Vinci scria adesea în oglindă, de la dreapta la stânga, în caietele sale. Iar motivul din spatele acestui obicei este una dintre cele mai savuroase curiozități istorice din perioada Renașterii și a marilor descoperiri.
Cum scria de fapt Leonardo da Vinci în caietele sale
Scrisul lui Leonardo nu era un capriciu de artist, ci o ‘scriere în oglindă’ reală, în care fiecare literă era întoarsă, iar rândurile curgeau de la dreapta la stânga. Textul devenea lizibil doar dacă țineai pagina în fața unei oglinzi.
Leonardo era stângaci și își forma literele ca o reflexie, complet inversate. Acest scris ciudat apare în mii de pagini, alături de schițe, calcule și desene tehnice.
Au rămas peste 7.000 de pagini de însemnări, adunate în volume cunoscute drept codexuri. Tocmai din cauza acestui scris pe dos, descifrarea lor a fost un chin timp de secole.
De ce scria Leonardo da Vinci de la dreapta la stânga
Cea mai acceptată explicație este una cât se poate de practică. Fiind stângaci, dacă ar fi scris normal, mâna i-ar fi târât peste cerneala încă umedă și ar fi mâzgălit tot rândul abia așternut. Scriind invers, ținea pagina curată.
Mai există și teoria romantică, potrivit căreia ar fi vrut să își ascundă ideile de ochii curioși sau de Inchiziție. Sună palpitant, dar nu prea stă în picioare.
Mulți istorici cred, de fapt, că pur și simplu i se părea mai comod. Era felul lui firesc de a pune gândurile pe hârtie.
Mit sau adevăr. Chiar își ținea ideile secrete?
Aici trebuie să stricăm puțin misterul. Scrisul în oglindă nu a fost un cod secret, ci o obișnuință firească pentru un stângaci din Renaștere. Oricine putea descifra textul cu o simplă oglindă de baie, deci nu vorbim despre o criptare adevărată.
Dovada cea mai bună? Când scria documente oficiale, destinate altora, Leonardo trecea liniștit la scrisul normal, de la stânga la dreapta. Putea comuta între cele două stiluri după cum avea nevoie.
Notițele lui erau oricum greu de urmărit, din cauza prescurtărilor și a ortografiei lui personale. Misterul venea din conținut, nu dintr-un cifru ascuns.
Ce conțin caietele rămase de la el
Codexurile lui Leonardo sunt o comoară. Adună însemnări despre anatomie, zbor, apă, lumină și mecanică, multe cu secole înaintea timpului său.
Cel mai faimos, Codexul Leicester, a fost cumpărat de Bill Gates în 1994 cu 30,8 milioane de dolari, cea mai scumpă carte din lume la acel moment. Alte caiete originale sunt păstrate de British Library și de Royal Collection Trust, iar uriașul Codex Atlanticus stă la Biblioteca Ambrosiana din Milano.
Printre pagini găsești schițe de mașinării zburătoare și studii de anatomie bazate pe disecții reale. Biograful Walter Isaacson povestește pe larg cât de obsesiv nota Leonardo tot ce îl uimea în jur.
Reține pe scurt despre scrisul invers al lui Leonardo
Iată ideile esențiale de păstrat despre acest obicei aparte al marelui geniu:
- Scria de la dreapta la stânga, în oglindă, fiindcă era stângaci
- Motivul cel mai probabil era practic, ca să nu întindă cerneala umedă
- A lăsat în urmă peste 7.000 de pagini de însemnări în codexuri
- Nu era un cod secret, ci o obișnuință comodă, citibilă cu o oglindă
Așadar, faptul că Leonardo da Vinci scria adesea în oglindă, de la dreapta la stânga, în caietele sale nu ascunde un secret întunecat, ci doar un om practic care își proteja munca de o pată de cerneală. Uneori, explicația simplă e mai frumoasă decât legenda.
Acasă poți încerca chiar tu mica minune: scrie un cuvânt pe o foaie și privește-l în oglindă. Tu ai fi ghicit de ce scria marele Leonardo așa? Spune-ne în comentarii și dă mai departe dacă te-a surprins.
Vrei mai multe rețete delicioase?
Urmărește-ne pe Facebook pentru rețete noi în fiecare săptămână.